TERMINI DI SERVIZIO
Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026
1. Accettazione dei Termini
Accedendo e utilizzando Zona5 (di seguito "Servizio"), l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio. Se non si accettano tutti i termini e le condizioni qui esposti, non si è autorizzati ad utilizzare il Servizio. L'utilizzo continuato del Servizio costituisce accettazione di eventuali modifiche ai presenti termini. I presenti Termini vanno letti unitamente al Regolamento e alla Privacy Policy, che ne costituiscono parte integrante.
2. Descrizione del Servizio
Zona5 è un fantasy game amatoriale basato sulle prestazioni reali dei giocatori della Serie A italiana. Il Servizio permette agli utenti di:
- Creare e gestire squadre e profili virtuali
- Partecipare alla Lega Pubblica e a leghe private
- Accumulare punti in base alle prestazioni reali dei giocatori
- Competere con altri utenti nelle classifiche
- Sbloccare contenuti e funzionalità aggiuntive (media voto Zona5, statistiche, assistente AI)
3. Natura del Servizio — Gioco di Abilità
Zona5 è un gioco di abilità: le classifiche dipendono esclusivamente dalle scelte di formazione e di gioco dei partecipanti e dalle prestazioni reali dei calciatori, non dalla sorte. Il Servizio non è in alcun modo un gioco d'azzardo, una scommessa o una lotteria e non prevede alcuna posta in gioco di natura aleatoria.
I premi eventualmente associati alle classifiche sono inquadrati come operazione a premio e sono interamente messi a disposizione dagli sponsor. Zona5 non costituisce alcun montepremi a partire dai pagamenti degli utenti e non redistribuisce i ricavi sotto forma di vincite. Le somme corrisposte dagli utenti riguardano esclusivamente l'acquisto di servizi e funzionalità dell'app (vedi art. 6) e non l'acquisto di un premio o di una possibilità di vincita.
4. Registrazione e Account
4.1 Requisiti di Registrazione
Per utilizzare determinate funzionalità del Servizio, è necessario registrare un account fornendo informazioni accurate, complete e aggiornate. L'utente è responsabile di mantenere la riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
4.2 Età Minima
È necessario avere almeno 13 anni di età per utilizzare il Servizio. Gli utenti di età inferiore ai 18 anni devono ottenere il consenso di un genitore o tutore legale, anche ai fini di qualsiasi acquisto effettuato tramite il Servizio.
4.3 Account Multipli
È vietato creare account multipli per ottenere vantaggi ingiusti o manipolare le classifiche. Ogni utente può mantenere un solo account attivo. Zona5 adotta misure tecniche per individuare gli account multipli e si riserva di sospenderli ed escluderli dalle classifiche.
5. Profili e Account Premium
Il Servizio è fruibile in versione base e in versione Premium. L'upgrade a Premium sblocca funzionalità aggiuntive, tra cui la creazione di più profili, la partecipazione alla Lega Pubblica con classifiche di andata, ritorno e totale, le leghe private, le statistiche di giornata e stagionali e l'assistente AI.
L'attivazione di Premium avviene tramite un pagamento una tantum e non prevede rinnovi automatici: nessun importo viene addebitato in modo ricorrente. Il perimetro esatto delle funzionalità e il prezzo applicabile sono quelli indicati nell'app al momento dell'acquisto.
6. Gettoni e Acquisti
6.1 Cosa acquisti
Ogni gettone consente di sbloccare la media voto Zona5 e i contenuti relativi a una giornata. L'acquisto ha ad oggetto esclusivamente lo sblocco di tali contenuti e funzionalità digitali. La partecipazione alla classifica di giornata premiata dagli sponsor è concessa in omaggio e non costituisce l'oggetto dell'acquisto (vedi artt. 3 e 7).
6.2 Prezzi, pacchetti e validità
I gettoni sono disponibili singolarmente o in pacchetti con sconto crescente. I prezzi aggiornati sono quelli indicati nell'app e nel Regolamento al momento dell'acquisto. I gettoni non hanno scadenza e restano disponibili sull'account fino al loro utilizzo.
6.3 Pagamenti
I pagamenti sono elaborati in modo sicuro tramite il fornitore terzo Stripe. Zona5 non raccoglie né conserva i dati completi degli strumenti di pagamento. Effettuando un acquisto, l'utente dichiara di essere autorizzato a utilizzare lo strumento di pagamento indicato e accetta i termini del fornitore di pagamento.
6.4 Politica di Rimborso
I gettoni e gli upgrade acquistati non sono rimborsabili, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge applicabile (vedi art. 8). Trattandosi di contenuti digitali resi immediatamente disponibili, la transazione è da intendersi definitiva una volta avviata l'erogazione. Verifica attentamente prima di procedere all'acquisto.
7. Premi e Sponsor
Tutti i premi di Zona5 sono interamente messi a disposizione dagli sponsor (buoni, voucher, gadget e prodotti dei partner). Tipologia, valore e disponibilità dei premi dipendono dagli sponsor attivi e possono variare di giornata in giornata e di stagione in stagione.
I premi vengono assegnati al termine di ciascuna competizione secondo i criteri descritti nel Regolamento (comprese le regole su pari merito e spareggi) e inviati di norma via email all'indirizzo associato all'account vincitore. È onere dell'utente mantenere un indirizzo email valido e aggiornato. Zona5 non è responsabile per la mancata consegna dovuta a recapiti errati, caselle piene o filtri antispam, né per la qualità o l'utilizzabilità dei premi forniti dagli sponsor.
8. Diritto di Recesso e Contenuti Digitali
I contenuti e le funzionalità sbloccati tramite gettoni o upgrade costituiscono contenuto digitale non fornito su supporto materiale, erogato immediatamente dopo l'acquisto. Procedendo all'acquisto, l'utente richiede e acconsente espressamente all'esecuzione immediata della prestazione e prende atto che, una volta avviata l'erogazione del contenuto digitale, perde il diritto di recesso ai sensi della normativa a tutela dei consumatori (in Italia, art. 59 del Codice del Consumo). Restano impregiudicati i rimedi previsti dalla legge per difetti di conformità.
9. Uso Accettabile
L'utente accetta di NON:
- Utilizzare il Servizio per scopi illegali o non autorizzati
- Violare qualsiasi legge locale, nazionale o internazionale
- Trasmettere materiale offensivo, diffamatorio o inappropriato
- Tentare di ottenere accesso non autorizzato ai sistemi o ai dati
- Interferire con il normale funzionamento del Servizio
- Utilizzare bot, script o strumenti automatizzati
- Sfruttare bug o glitch per ottenere vantaggi ingiusti
9.1 Divieto di Scraping e Raccolta Dati
È severamente vietato accedere, estrarre, copiare o redistribuire qualsiasi dato, contenuto o informazione presente sul Servizio tramite tecniche di scraping, crawling, mining, o qualsiasi altro metodo automatizzato o manuale non autorizzato. Ciò include, senza limitazioni, statistiche dei giocatori, probabili formazioni, punteggi, classifiche e qualsiasi altro dato elaborato da Zona5. La violazione di questo divieto potrà comportare l'immediata sospensione dell'account e azioni legali a tutela dei diritti di Zona5.
10. Proprietà Intellettuale
Tutti i contenuti presenti sul Servizio, inclusi testo, grafica, loghi, icone, immagini, clip audio, download digitali e software, sono di proprietà di Zona5 o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore.
I nomi e i loghi delle squadre, i nomi dei giocatori e le statistiche utilizzate sono di proprietà dei rispettivi detentori. Zona5 non è affiliata, sponsorizzata o approvata da FIGC, Lega Serie A, FIFA, UEFA o da alcun club o giocatore.
11. Dati e Statistiche
I dati statistici utilizzati nel Servizio provengono da fornitori terzi (API-Sports). Zona5 non garantisce l'accuratezza, la completezza o la tempestività dei dati. Gli utenti riconoscono che errori nei dati possono verificarsi e accettano che Zona5 non è responsabile per eventuali imprecisioni.
11.1 Probabili Formazioni
Le probabili formazioni pubblicate su Zona5 sono elaborate dalla nostra redazione sulla base di controlli manuali aggiornati nel fine settimana di gara e con i nostri dati statistici interni. Le probabili formazioni hanno carattere puramente indicativo: Zona5 non garantisce che riflettano le scelte definitive degli allenatori e declina ogni responsabilità per eventuali discordanze con le formazioni reali. Ogni riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato di tali contenuti è vietato ai sensi dell'art. 9.1.
12. Sospensione e Terminazione
Zona5 si riserva il diritto di sospendere o terminare l'accesso dell'utente al Servizio, senza preavviso, per qualsiasi motivo, inclusa, ma non limitata a, la violazione dei presenti Termini di Servizio.
L'utente può terminare il proprio account in qualsiasi momento contattando il supporto o eliminando direttamente il proprio profilo dalle impostazioni. La sospensione o chiusura dell'account a seguito di una violazione dei presenti Termini non dà diritto ad alcun rimborso di gettoni o upgrade non ancora utilizzati.
13. Disclaimer e Limitazioni di Responsabilità
IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Zona5 non garantisce che il Servizio sarà ininterrotto, sicuro o privo di errori.
Nei limiti consentiti dalla legge, Zona5 non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita o esclude la responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi della normativa imperativa a tutela dei consumatori.
14. Modifiche ai Termini
Zona5 si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Servizio in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno notificate agli utenti tramite il Servizio o via email. L'uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.
15. Legge Applicabile e Foro Competente
I presenti Termini di Servizio sono regolati e interpretati in conformità con le leggi italiane. Resta in ogni caso impregiudicata l'applicazione delle disposizioni imperative più favorevoli previste dalla legge dello Stato in cui il consumatore ha la residenza abituale. Per le controversie con un consumatore è competente, in via esclusiva, il foro del luogo di residenza o domicilio elettivo del consumatore stesso, se ubicato nel territorio dello Stato (foro del consumatore).
16. Contatti
Per domande riguardanti i presenti Termini di Servizio, è possibile contattarci all'indirizzo: